Kotobai Kotobai

Traductor, Intérprete Japonés

El puente entre Europa y Japón - Brigding Europe Japan

Traducciones entre el japonés y otros idiomas

Traductores e intérpretes que ofrecen un alto valor añadido a su empresa

Traducciones japonés-español

Traductores e intérpretes de japonés a precios competitivos

Nos adaptamos a las necesidades de nuestro cliente proporcionando un servicio personalizado. Desde encargos puntuales para abordar traducciones específicas o dotar a la empresa de un servicio de intérprete para un evento concreto, hasta servicios prolongados en el tiempo para proporcionar a la empresa la seguridad que requiere en un proceso dilatado.

En muchas ocasiones se requiere de desplazamientos, de la dedicación de elementos tecnológicos para actuar en distintos escenarios como encuentros entre técnicos, directivos, en forma de multiconferencia, etc. Por todo ello es imprescindible establecer previamente en profundidad la dimensión del proyecto y garantizar que éste pueda contar con la dotación de personal y de recursos técnicos que cumplan con garantías los objetivos marcados.

Obviamente, tendremos que hablar y atender su caso de la forma más concisa.

Abanico de servicios

Estos son algunos de nuestros servicios:

Traductor japonés técnico - Traductor japonés español para la industria y centros de investigación.
Traductor japonés jurídico> – Para la traducción de patentes, contratos y temas legales.
Traductor japonés jurado> –Traductor profesional acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. También puede ejercer de fedatario público como traductor oficial ante las diferentes autoridades. 
Intérprete japonés español inglés - Nativos japoneses con profundo conocimiento de la cultura española.  
Consultor de negocio japonés - Ofrecemos consultoría sobre prácticas culturales y de negocio en Japón y España. 
Maquetación y diseño en Japonés - Utilizamos los programas informáticos de edición más utilizados para el marketing moderno. Freehand, Adobe Indesign, Illustrator, QuarkXpress, Dreamweaver, Photoshop, CorelDRAW, Pagemaker, Framemaker, etc.   Además en entorno PC Windows, Macintosh y Linux.
Grabaciones de voz en japonés - Grabaciones profesionales de voces japonesas para imprimir carácter a sus presentaciones.  Voces cálidas de locutores de radio y televisión.

En toda la geografía

Estamos en condiciones de ofrecerle nuestros servicios en todas las comunidades españolas. No dude en consultarnos y solicite presupuesto.


Traductor e interprete Español en Japón

Intérpretes y traductores españoles en Japón: Nuestro personal está a disposición de su empresa en las principales ciudades de Japón, caso de Tokio,  Yokohama, Kanagawa, Chiba, Shizuoka, Kawasaki, Kofu, Maebashi, Utsunomiya, Aomori, Akita, Morioka, Miyagi, Sendai, Yamagata, Yonezawa, Fukushima, Niigata, Nagaoka, Kashiwazaki, Nagano, Karuizawa, Gunma, Maebashi, Takasaki, Matsumoto, Okaya, Shiojiri, Ina, Saitama, Yamanashi, Hamamatsu, Toyohashi, Okazaki, Toyota, Gifu, Fukui, Komatsu, Kyoto, Nara, Tsu, Mie, Nagoya, Osaka, Kobe,  Himeji, Okayama,  Fukuyama, Tottori, Matsue, Shimane, Hamada, Hiroshima, Yamaguchi, Shimonoseki, Fukuoka, Oita,  Kyushu, Kumamoto, Kagoshima, Miyazaki, Nagasaki, Matsuyama, Takamatsu, Tokushima,  Kochi, Shikoku, Hokkaido, Sapporo, Otaru, Nemuro, etc.

Diccionario Japonés Español - Más de 30.000 entradas con Kanji Hiragana y Romaji. Encuentra los términos por su comienzo, terminación, contenido o búsqueda exacta. Excelente diccionario. Vocabulario técnico incluido. Servicio gratis on-line para acercar culturas. 
KOTOBAI Tel.: (+34) 943 792575 - www.kotobai.com